טבעת גם זה ישתנה זהב

טבעת גם זה ישתנה זהב

מזכיר לעונד ששינוי הוא טבעם של כל הדברים

טבעת גם זה ישתנה
This shall also pass

זוהי גרסא נוספת של טבעת האושר עם כיתוב באנגלית במקום בעברית.
טבעת האושר קשורה לסיפור הלקוח מהבודהיזם. הסיפור  מספר על שני אחים שחיו באחוזה של אביהם. האב היה עשיר וכאשר נפטר הוא הוריש את רכושו לשני בניו. האחים חילקו את הרכוש ביניהם שווה בשווה אלא שלאחר מכן מצא האח הצעיר באחד הארונות שבאחד מחדרי האחוזה שקיק ובו שתי טבעות. טבעת אחת היתה טבעת זהב יקרה ובה יהלום גדול והטבעת השנייה הייתה טבעת כסף פשוטה. כאשר הראה האח הצעיר לאח הגדול את הטבעות אמר האח הבכור שמאחר והוא הראשון עליו לקבל את הטבעת היקרה יותר. האח הצעיר הסכים וכך היה.  כאשר הגיע האח הצעיר לביתו והתבונן בטבעת הוא שם לב שדבר מה היה חרוט על הטבעת. זה היה משפט קצר - "גם זה ישתנה". באותו זמן הגיעה תקופת האביב .שני האחים חשו התרוממות רוח והיו מאושרים. הקיץ שהגיע לאחר מכן סיפק גם הוא רגעים יפים לשני האחים. בתקופת הסתיו נכנס האח הבכור לדכדוך וגם האח הצעיר חש בעצב מסויים אלא שכאשר הוא התבונן בטבעת הוא נזכר שגם התקופה הזו תחלוף ולא התרגש. בחורף כאשר השמש הופיעה לעיתים נדירות והעסקים של האחים דשדשו שקע האח הבכור בדכאון בעוד שהאח הצעיר ידע שגם תקופה זו תחלוף. כך חלפו השנים .האח הבכור שקע במרה שחורה וחייו עברו בסבל .האח הצעיר חי חיי שלווה עם משפחתו והיה מאושר.

המציאות כולה משתנה בכל רגע ורגע. כאשר אדם מאמין ונאחז בדבר מה מבלי להיות מודע לאמת הברורה שגם הדבר שבו הוא נאחז יחלוף הוא יוצר בעתיד את סבל הניתוק. סבל הזה ימשך כל עוד אותו אדם לא יכיר בארעיותם של כל  הדברים.

על הטבעת חרוט באנגלית המשפט – This shall also pass